Arigato amici!!

Quest'anno faccio la terza superiore del liceo Artistico...perciò la mia clase si dovrà dividere per prendere ognuno il ramo di  specializzazione che abbiamo scelto.
Domani mattina ci sarà lo smistamento delle terze e io sono davvero triste perchè dovrò lasciare alcuni amici mooolto importanti per me!
Sono degli amici molto importanti perchè mi hanno aiutato molto durante questi anni, loro ci sono sempre stati quando ero triste, e mi hanno sempre tirato su con le loro battute!

Ma siccome sono sicura che domani non riuscirò a dirglila frase che mi tengo dentro da 2 anni...

Cerco di dirglielo con questa canzone...

Questa canzone di Rin si intitola "Clover". Len sta per lasciare la scuola per poi partire (credo! XD), e Rin vuole ringraziarlo per tutto quello che ha fatto per lei!
Il video non mi appertiene io l'avevo sottotitolato, ma siccome è molto pesante vi carico quello di You Tube da cui ho preso ispirazione per la traduzione!

Grazie ragzzi vi voglio bene!!!!!!

Caro Papà, ti dedico "Kokoro"

Oggi è il 4 settembre, ed è il compleanno del mio papà!
TANTI AUGURI!!

Lui non è molto d'accordo sulla mia passione per gli anime e i manga... A volte ci troviamo a discutere su questo, anche se di recente direi che abbia rinunciato a farmi cambiare idea.
Al contrario andiamo molto d'accordo sull'argomento "Photoshop"... Mi da degli ottimi consigli, anche se vorrei che mi insegnasse tutto quello che sa!
Ma torniamo all'argomento principale di questo post...
Come quasi tutti gli Otaku ascolto musica giapponese, e adoro i Vocaloid soprattutto Rin.
Papà mi prende spesso in giro su questo argomento, anche perchè lui è un vero appassionato di musica.
E oggi, per il suo compleanno gli voglio dedicare proprio una canzone di Rin...
La canzone che gli dedico si intitola "Kokoro" che significa cuore. Ho scelto questa canzone perchè penso che possa esprimere perfettamente tutto il bene che gli voglio!

Il video non è mio, io l'ho solo tradotto.

Ci sono molte versioni di questa storia, io vi riporto solo quella che secondo me è la più bella:
La storia parla di una ragazza che morì molto giovane, e il padre essendo uno scenziato ne creò una copia robot.
Ma, anche se tutto sembrava funzionare e quel poco che dimostrava poteva essere definito solo un miracolo, mancava qualcosa e quello era il cuore.
Lo scienziato lavorò fino alla fine della sua vita per donare al robot quel che aveva sempre desiderato.
Ma quando il robot riuscì a provare emozioni, iniziò a capire cos'erano le cose felici e quelle tristi.
E riuscì a vedere il suo passato.
Restando sola il robot iniziò a deprimersi, e arrivando al limite morì, ma non morì triste... Morì con il sorriso sulle labbra perchè sapeva che anche se avrebbe lasciato quella terra, avrebbe ritrovato qualcosa di più prezioso...il suo papà.

Spero vi piaccia, ma soprattutto spero che piaccia a Papà!